Genesis 46:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yakobo ni vana va yena hinkwavo va teka swifuwo swa vona ni swilo swa vona hinkwaswo leswi va swi kumeke etikweni ra Kanana, va kongoma etikweni ra Egipta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va teka swifuwo swa vona ni nhundzu ya vona leyi va yi kumeke etikweni ra Kanana va fika eEgipta, Yakobe ni vana vakwe hinkwavo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va teka ni mitlhambi ya vona ni swigotso leswi ngi va ri na swona etikweni ra Kanana, va kongoma eEgipta, a ri Yakobo ni rixaka ra yena hinkwaro.