Genesis 47:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani vanhu va matlhelo hinkwawo ya tiko ra Egipta va endliwa mahlonga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri vanhu, a va rhurhela emitini ku suka eka tlhelo rin’wana ra ndzilakano wa Egipta ku ya eka tlhelo lerin’wana ra rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri vanhu, a va hlengeleta emitini ku sungula emaaveni ya tlhelo rin'wana ra Egipta ku yisa tlhelo rin'wana.