Genesis 47:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vona va hlamula va ku: “U hi hanyisile! Loko u swi tsakela we n'wini wa hina, hi ta va mahlonga ya hosi Faro.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va ku: U ponise vutomi bya hina; a hi kumeni tintswalo ematihlweni ya hosi ya mina, kutani hi ta va malandza ya Faro.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vona va ku: “U hi hanyisile! A hi kume tintswalo emahlweni ka hosi, hi ta va makhumbi ya Faro.”