Genesis 48:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a ku ka Yosefa: “Xikwembu-xa-matimba-hinkwawo xi tikombisile eka mina emutini wa Luzi le Kanana, xi tlhela xi ndzi katekisa,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yakobo a ku eka Yosefa: “Xikwembu xa Matimba Hinkwawo xi humelele eka mina eLuse, etikweni ra Kanana, xi ndzi katekisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yakobo a ku eka Yosefa: “Xikwembu xa matimba hinkwawo xi tshama xi tikomba eka mina eLuzi, etikweni ra Kanana, xi ndzi katekisa,