Genesis 48:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko va ri vana va wena lava velekiweke endzhaku ka lavambirhi, vona a va nga hlayiwi va ri vana va mina; kutani ndzhaka ya vona va ta yi kuma eka vamakwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana va wena lava u nga ta va veleka endzhaku ka vona va ta va va wena naswona va ta vitaniwa hi mavito ya vamakwavo endzhaka ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe vana va wena lava u nga va veleka endzhaku ka vona, va ta va va wena; va ta hlayiwa hi mavito ya vamakwavo.