Genesis 49:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Yosefa i murhi wo tswala ngopfu, kusuhi ni mati, murhi lowu marhavi ya wona ma kapekaka ehenhla ka khumbi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yosefa i rhavi leri vekaka mihandzu, hambi ku ri murhi wa mihandzu ekusuhi ni xihlovo; lava marhavi ya vona ma hundzaka ehenhla ka rirhangu;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Yosefa i rhavi ra murhi lowu vekaka, I rhavi ra murhi lowu vekaka, lowu nga ekusuhi ni xihlovo, Marhavi ya wona ma tlula ehenhla ka rihlampfu.