Genesis 49:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lava lwaka hi miseve a va tshamela ku n'wi hlasela, va n'wi sala ndzhaku, va n'wi copetela;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Lava risaka hi vurha va n’wi khomisa gome swinene, va n’wi risa, va n’wi venga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va n'wi pfukile, va n'wi hoxetela hi miseve, Vatlhonyi va n'wi karhata hi rivengo ra vona;