Genesis 49:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Benjamini i hlolwa ro leva, nimpundzu ú dya leswi a swi dlayeke, kasi nimadyambu ú phaka leswi a swi phangheke.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Benjamini u rila mihloti ku fana ni mpfundla; nimixo u ta dya xifuwo, nivusiku u ta avanyisa leswi phangiweke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Benjamini, i hlolwa leri kuvutlulaka; Nimixo ri dya nyama ya swiharhi, Nimadyambu ri avanyisela leswi a swi khomeke.”