Genesis 49:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi kona laha Abrahama ni nsati wa yena Sara va lahliweke kona, hambi a ri Isaka ni nsati wa yena Rhaveka va lahliwile kona; na mina, ndzi lahlile Leya kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi kona laha Abrahama na Sara nsati wa yena va lahliweke kona; hi kona laha Isaka na Raveka nsati wa yena va lahliweke kona; kutani ndzi tumbeta Lea kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi laha Abrahama na Sara, nsati wa yena, va lahliweke kona; hilaha Isaka na Rhaveka, nsati wa yena, va lahliweke kona; hilaha ndzi nga lahla Leya kona.