Genesis 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu xi tumbuluxile munhu wa xinuna ni wa xisati, kutani xi va katekisa. Siku xi va tumbuluxeke, xi va thyile vito ra “Munhu”.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U va tumbuluxe va ri va xinuna ni va xisati; kutani a va katekisa a va vitana Adamu hi siku leri va tumbuluxiweke ha rona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xi va vumba wanuna ni wansati, kutani xi va katekisa, xi va thya vito ra vanhu, hi siku va vumbiweke ha rona.