Genesis 50:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yosefa ú vonile vatukulu va Efrayimi n'wana wa yena, ni vana va Makiri ntukulu wa yena, n'wana Manase.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yosefa a vona vana va Efrayimi ku sukela eka xitukulwana xa vunharhu; vana va Magira, n’wana Manase, va kurisiwe ematsolweni ya Yosefa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A vona vana va Efrayimi ku yisa eka vatukulu va xikandzatsolo; ni vana va Makiri, n'wana Manase, na vona va velekiwile ematsolweni ya Yosefa.