Genesis 50:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ma hetile masiku ya 40 ma ri karhi ma tirha ntirho lowu, hikuva hi wona masiku lama lavekaka ku wu tirha. Vaegipta va ririle nkosi wa Yakobo masiku ya 70.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku hundze masiku ya 40; hikuva masiku ya ku omisa ntsumbu ma hetisekile, kutani Vaegipta va n’wi rilela masiku ya 70.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ku hundza masiku ya mune wa makume, hikuva masiku ya ku phutsela ma endlisa sweswo; kutani Vaegipta va n'wi rila hi masiku ya 70.