Genesis 6:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tiendlele ngalava hi timhandze ta murhi wa gofere. Endzeni ka ngalava ya kona, u endla makamari; u tota ni ntita endzeni ni le handle ka yona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tiendlele ngalava ya murhi wa gofer; U ta endla makamara endzeni ka ngalava, u yi tota hi waxi endzeni ni le handle.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tiendlele ngalava hi murhi wa gofere; u ta avanyisa ngalava exikarhi ka yona hi makamara, u yi tota hi nhlaka endzeni ni le handle.