Genesis 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leti i timhaka ta va ka Nowa. Nowa a a ri munhu wo lulama, loyi a a tsakisa Xikwembu ku tlula vanhu hinkwavo lava a va ri kona emisaveni; naswona a a ri ni xinakulobye ni Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi leswi switukulwana swa Nowa: Nowa a a ri munhu wo lulama, a hetisekile eka switukulwana swa yena, naswona Nowa a a famba na Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi vona lavo vana va Nowa: Nowa a a ri munhu la lulameke ni la sasekeke enkarhini wa yena. Nowa a tshama a famba ni Xikwembu.