Genesis 7:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndhambi ya mati yi va kona emisaveni ku ringana masiku ya 40, mati ma ri karhi ma ndlandlamuka, ma tlakula ngalava yi suka ehansi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndhambi yi tshama emisaveni ku ringana masiku ya 40; kutani mati ma ya ma andza, ma koka ngalava, ma yi tlakusela emisaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndambi yi va kona emisaveni hi masiku ya mune wa makume, kutani mati ma tlakuka, ma tlakusa ngalava, yi suka ehenhla ka misava.