Genesis 7:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani swivumbiwa hinkwaswo leswi hanyaka emisaveni swi fetetela. Ku file tinyanyana, ni swifuwo, ni swiharhi, ni swihadyana hinkwaswo leswi tateke misava, ni vanhu hinkwavo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nyama hinkwayo leyi hahaka emisaveni ya fa, hi swinyenyana, swifuwo, ni swiharhi, ni swihadyana hinkwaswo leswi hahaka emisaveni ni vanhu hinkwavo;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani nyama yin'wana ni yin'wana leyi fambaka emisaveni yi fa, hambi ti ri tinyanyana, hambi swi ri swifuwo, ni swiharhi, ni hinkwaswo leswi nga tala emisaveni, ni vanhu hinkwavo.