Genesis 8:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A tlhela a tshama masiku ya 7, kutani a humesa tuva engalaveni, kambe rona a ra ha vuyanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A rindza masiku man’wana ya nkombo; kutani a humesa tuva; loyi a a nga si tlhelela eka Yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A engeta a yimela kambe masiku man'wana ya ntlhanu na mambirhi, kutani a tshiketa tuva, kambe a ra ha tlhelelanga eka yena.