Genesis 8:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Swiharhi hinkwaswo, ni swikokovi hinkwaswo, ni tinyanyana hinkwato, ni swilo hinkwaswo leswi hanyaka emisaveni, swi huma engalaveni hi tinxaka ta swona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Swiharhi hinkwaswo, ni swihadyana hinkwaswo, ni swinyenyana hinkwaswo, ni hinkwaswo leswi hahaka emisaveni, hi ku ya hi muxaka wa swona, swi humile engalaveni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Swiharhi hinkwaswo, ni swikokovi hinkwaswo, ni tinyanyana hinkwato; hinkwaswo leswi fambaka emisaveni, swi huma engalaveni hi tinxaka ta swona.