Genesis 8:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nowa a akela HOSI Xikwembu alitari, kutani a pambula xiharhi xin'we exikarhi ka rixaka rin'wana ni rin'wana ra swiharhi leswi tengeke, a pambula ni xinyanyana xin'we exikarhi ka rixaka rin'wana ni rin'wana ra tinyanyana leti tengeke, a humesa gandzelo leri hisiwaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nowa a akela Yehovha alitari; A teka swifuwo hinkwaswo leswi baseke ni swinyenyana hinkwaswo leswi baseke, a endla magandzelo yo hisiwa ealitarini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Nowa a akela Yehovha alitari, kutani a pambula exikarhi ka swifuwo hinkwaswo leswi tengeke, ni le xikarhi ka tinyanyana hinkwato leti tengeke, a humesa holokosta ealitarini.