Genesis 8:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko misava ya ha ri kona, ku byala ni ku tshovela, xirhami ni mumu, ximumu ni xixika, nhlekanhi ni vusiku, swi nga ka swi nga yimi!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko misava yi ri kona, ku byala ni ntshovelo ni xirhami ni ku hisa ni ximumu ni xixika ni nhlikanhi ni vusiku a swi nge yimi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi masiku hinkwawo ya misava, ku byala ni ku tshovela, xirhami ni mumu, ximumu ni vuxika, nhlekanhi ni vusiku, swi nga ka swi nga pfumaleki.”