Genesis 9:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Xikwembu xi ku ka Nowa: “Lexi hi xona xitsundzuxo xa ntwanano lowu ndzi wu endleke exikarhi ka mina ni swivumbiwa hinkwaswo leswi nga kona emisaveni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xi ku eka Nowa: Lexi i xikombiso xa ntwanano lowu ndzi wu simekeke exikarhi ka mina ni nyama hinkwayo emisaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Xikwembu xi ku eka Nowa: “Hi wona lowu, mfungho wa ntwanano, lowu ndzi wu tiyisaka exikarhi ka mina ni nyama yin'wana ni yin'wana leyi nga kona emisaveni.”