Habakkuk 1:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va hundzela emahlweni ku fana ni xihuhuri, va nyamalala. Va ni nandzu vanhu lava; matimba ya vona, va ma endla xikwembu xa vona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani mavonelo yakwe ma ta cinca, kutani u ta hundza a khunguvanyeka hi ku twarisa matimba yakwe eka xikwembu xakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ri va ri hundza kukotisa moya, ri ya emahlweni, ri va ni nandzu, hikuva matimba walawo ya rona i xikwembu xa rona.