Habakkuk 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yingisa! Vanhu va matiko va tikarhatela leswi nga ta tshwa ntsena, kutani vaaki va wona va tirhela mahala. Xana mhaka leyi a yi humi eka HOSI ya matimba hinkwawo xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Waswivo, xana a swi humi eka Yehovha wa mavuthu leswaku vanhu va tirha endzilweni, kasi vanhu va tirha swa hava?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vonani, xana a hi mhaka leyi pfaka eka Yehovha wa tinyimpi loko matiko ma tikarhatela lexi nga ta hisiwa hi ndzilo, kutani tinxaka ti humesela matimba ya tona swahava?
Recommended Reading