Habakkuk 3:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Dyambu ni n'weti swi yima laha swi tshamaka kona; swi nyamalarisiwa hi ku hatima ka miseve ya rihati ra wena, ni ku vangama ka matlhari ya wena lama phatimaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Dyambu ni n’weti a swi yime laha swi tshamaka kona, hi ku vonakala ka miseve ya wena swi hundze hi ku vangama ka fumu ra wena leri hatimaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Dyambu ni n'weti swi yima exivandleni xa swona hi ku tshuka ku vangama ka miseve ya wena loko yi hundza, ni ku kwetsima ka fumu ra wena loku hatimaka.