Haggai 1:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Hagayi murhumiwa wa HOSI Xikwembu a byela vanhu leswi xi n'wi leriseke swona, a ku: “HOSI Xikwembu xi vurisa sweswo, xi ri: ‘Ndzi na n'wina.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Hagayi, murhumiwa wa Yehovha, a vulavula ni vanhu hi rito ra Yehovha, a ku: “Ndzi na n’wina,” ku vula Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Hagayi, murhumiwa wa Yehovha, a vulavula ni vanhu hi ku lerisa ka Yehovha, a ku: “Ndzi na n'wina, ku vula Yehovha.”