Haggai 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

leri humeke eka HOSI ya matimba hinkwawo, hi leri nge: “Vanhu lava va vula leswaku a hi wona nkarhi wo ta va ta pfuxa yindlu ya mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha wa mavuthu u ri: Vanhu lava va ri: Nkarhi a wu si fika, nkarhi wo aka yindlu ya Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Ku vula Yehovha wa mavandla, leswaku: Vanhu lava va ri: Nkarhi a wu si fika; a hi wona nkarhi lowu yindlu ya Yehovha yi nga akiwaka ha wona!”