Haggai 1:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

‘Xana lowu hi wona nkarhi wa n'wina wa ku tshama etindlwini ta n'wina ta malwangu ya nkoka xana, leswi yindlu leyi ya mina yi nga rhumbi ntsena ke?’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana i nkarhi wa n’wina, n’wina, ku tshama etindlwini ta n’wina ta nsirhelelo, naswona yindlu leyi se yi onhakile?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Xana eka n'wina i nkarhi wo aka tindlu ta n'wina leti sasekisiweke hi mapulangi, kasi yindlu leyi, i rhumbi?