Haggai 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, mina HOSI ya matimba hinkwawo ndzi ri, tikambeni mi xiyisisa leswi humelelaka evuton'wini bya n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi, ku vula Yehovha wa mavuthu: Anakanyisisa hi tindlela ta n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani sweswi, ku vula Yehovha wa mavandla: Langutisisani tindlela ta n'wina etimbilwini ta n'wina: Mi byarile ngopfu, kambe mi tshoverile switsanana;