Haggai 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi siku ra 21 ra n'hweti ya vu-7 elembeni ra Xiyuda, muprofeta Hagayi a rhwexiwa rito ra HOSI Xikwembu leri nge:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi n’hweti ya vunkombo, hi siku ra vu-21 ra n’hweti, rito ra Yehovha ri fika hi muprofeta Hagayi, ri ku:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi n'hweti ya ntlhanu na timbirhi, hi siku ra makume mambirhi na rin'we ra n'hweti, rito ra Yehovha ri va kona hi muprofeta Hagayi, ri ku: