Haggai 2:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sweswi xiyaxiyani mi vona leswi nga ta humelela ku sukela namuntlha ni minkarhi leyi taka. Loko mi nga si sungula ku pfuxa maribye ya Tempele ya mina,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi, yingisa ku sukela namuntlha ku ya emahlweni, ribye ri nga si vekiwa ehenhla ka ribye etempeleni ya Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani sweswi, lavisisani etimbilwini ta n'wina ta siku ra namuntlha ni ta le ndzhaku, ku nga siki vekiwaka ribye ehenhla ka ribye etempeleni ya Yehovha.