Hebrews 1:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi tlhelo ra tintsumi, xi te: “Xikwembu xi endla tintsumi ta xona emimoya, na malandza ya xona emalangavi ya ndzilo.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona hi tintsumi U ri: Loyi a endlaka tintsumi ta yena ti va mimoya ni malandza ya yena malangavi ya ndzilo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi tlhelo ra tintsumi, xite: “Xikwembu xiyendla tintsumi ta xona mimoya, ni malandza ya xona malangavi ya ndzilo.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kasi loko xi vula tintsumi, xi te: “Xi endle tintsumi ta xona mimoya, ni malandza ya xona malangavi ya ndzilo”;