Hebrews 10:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kasi Kriste ú humesile kan'we gandzelo rin'we ro susa swidyoho, a ri humesela vanhu va minkarhi hinkwayo, kutani ú yile a ya tshama evokweni ra xinene ra Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe wanuna loyi, endzhaku ka loko a humese gandzelo rin’we ra swidyoho hilaha ku nga heriki, a tshama evokweni ra xinene ra Xikwembu;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kasi Kriste ahumesile kan'we mhamba yin'we yosusa svijoho, kutani atshame vokweni ra xinene ra Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe yena, kuteloko a humesile mhamba yi ri yin'we hikwalaho ka vudyoho, u titshamele evokweni ra xinene ra Xikwembu hilaha ku nga heriki,