Hebrews 10:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko onge wu swi kotile, xana magandzelo a ma nga ta yima ku humesiwa xana? Hikuva lava gandzelaka Xikwembu, loko onge va basisiwile hi ku hetiseka, a va ta titwa va nga ha ri na swidyoho!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva loko swi ri tano, xana a va nga ta tshika ku endla magandzelo? hikuva vagandzeri lava tshameke va basisiwa a va fanele va nga ha ri na ripfalo ra swidyoho.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Nawu awusvikotile, timhamba ingi tingayimanga kuhumesiwa xana? Hikuva lavagandzelaka Xikwembu, loko ingi vabasisiwile hi kuhetiseka, avatatitwa na vangahali na svijoho!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko swi nga ri tano, xana ingi va nga tshikanga ku ma humesa, hikuva vagandzeri lava ngi va hlantswiwile kan'we va nga ka va nga ha vi na ripfalo ra swidyoho swa vona.