Hebrews 10:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hi khomeleleni hi tiya eku languteleni loku hi ku twarisaka, hi nga kanakani, hikuva loyi a hi tshembiseke wa tshembeka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hi khomeleni hi matimba ku tivula ripfumelo ra hina hi nga tsekatseki; (hikuva u tshembekile loyi a tshembiseke;)

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ahikhomeni svitiya kulanguteleni loku hikutwalisaka, na hingakanakani, hikuva lweyi ahitshembiseke watshembeka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni miri wa hina wu hlantswiwile hi mati lama tengeke. A hi tiyiseleni eku tivuleni ka ku tshemba ka hina, hi nga ri na ku tsekatseka, hikuva la hi tshembiseke wa tshembeka.