Hebrews 10:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi nga tshiki ku hlengeletana, kukota leswi van'wana va toloveleke ku endla swona, kambe hi khongotelana, ngopfu-ngopfu leswi mi vonaka leswaku siku ra Hosi ri ya ri tshinela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi nga tshiki ku hlengeletana ka hina, hilaha van’wana va toloveleke hakona; kambe khutazanani, ni ku ya emahlweni loko mi vona siku ri tshinela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hingatshukeni hitshika kuhlengeletana, kufana ni lesvi van'wana vatoloveleke kuyendla svona, kambe hi khongotelana, ngopfu ngopfu lesvi mivonaka lesvaku siku ra Hosi riya ritshunela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi nga tshuki hi tshika nhlengeletano ya hina hi mukhuva wa van'wana, kambe hi khongotelana, ngopfu leswi mi vonaka siku ri tshinelaka.