Hebrews 10:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko hi dyoha ha vomu endzhaku ka loko hi nyikiwile ku tiva ntiyiso, a ka ha ri na mhamba yin'wana yo susa swidyoho,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva loko hi dyoha hi ku swi rhandza endzhaku ka loko hi kumile vutivi bya ntiyiso, a ku na gandzelo ra swidyoho leswi saleke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko hiya mahlweni hijoha ha vomu ndzhaku ka loko hinyikiwile kutiva ntiyiso, akahali na mhamba yin'wana yosusa svijoho,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva kungakuloko hi dyoha ha vomu, leswi hi nga amukela ku tiva ka ntiyiso, a ka ha ri na mhamba ya ku susa vudyoho,