Hebrews 10:38 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nandza wa mina wo lulama, ú ta hanya hi ku pfumela, kutani loko a tlhelela endzhaku, moya wa mina a wu nga n'wi tsakeli.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lowo lulama u ta hanya hi ripfumelo, kambe loko un’wana a tlhelela endzhaku, moya-xiviri wa mina a wu nge n’wi tsakeli.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe mululami wa mina, atahanya hi kupfumela, kutani loko atlhelela ndzhaku, moya wa mina awungamutsakeli.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe la lulameke u ta hanya hi ku pfumela, kambe kungakuloko a tlhelela endzhaku, moya wa mina a wa ha n'wi tsakeri.”