Hebrews 10:39 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hina a hi va ntlawa wa lava tlhelelaka endzhaku va ya eku loveni, kambe hi va ntlawa wa lava nga ni ku pfumela, leswaku hi hlayisa mimoya ya hina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe hina a hi va lava tlhelelaka endzhaku va ya eku lovisiweni; kambe va pfumela eka ku ponisiwa ka moya-xiviri.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani hina ahi va ntlawa wa lavatlhelelaka ndzhaku vayakuloveni, kambe hi va ntlawa wa lavanga ni kupfumela, lesvaku hihlayisa mimoya ya hina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko hi ri hina, a hi vanhu va ku tlhelela ku ya eku lahlekeni, kambe hi va ku pfumela, leswaku mimoya ya hina yi hanyisiwa.