Hebrews 10:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikwalaho ka swona, loko Kriste a ri kusuhi ni ku ta laha misaveni, ú te ka Xikwembu: “A wu navelanga timhamba ni magandzelo, kambe u ndzi vumbele miri.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho, loko A ta emisaveni, U ri: Gandzelo ni nyiko a wu nga swi lavi, kambe U ndzi lunghisele miri.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho ka svona, loko Kriste atile laha misaveni, ate: “Awunavelanga timhamba ni tinyiko, kambe univumbele miri.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho Kriste, siku a nga ta emisaveni, u te: “A ku rhandzanga magandzelo, hambi yi ri mihlengo, kambe u ndzi lunghisele miri.