Hebrews 10:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi te: ‘Hi mina loyi, we Xikwembu, ndzi tile ku ta endla ku rhandza ka wena, hilaha swi nga tsariwa hakona ehenhla ka mina ebukwini ya Nawu.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi ku: Vona, ndzi ta (eka buku-nsongwa ku tsariwile hi Mina) ku ta endla ku rhandza ka wena, Wena Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani nite: ‘Hi mina lweyi, we Xikwembu, nitile kutayendla kurhandza ka wena, hilaha svingatsaliwa hakona henhla ka mina bukwini ya Nawu.’”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hilaha ndzi nge: ‘Vona, Xikwembu, ndza ta ku ta endla ku rhandza ka wena,’ hilaha ku tsariweke ehenhla ka mina ebukwini.”