Hebrews 10:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a engeta a ku: “Vona, ndzi tile ku ta endla ku rhandza ka wena.” Hikokwalaho, Yesu Kriste ú herisa leswo sungula leswaku a ta nghenisa leswa vumbirhi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku: Waswivo, ndzi ta ku ta endla ku rhandza ka wena, Wena Xikwembu. U susa yo sungula, ku tiyisisa ya vumbirhi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani atlhela aku: “Vona, nitile kutayendla kurhandza ka wena.” Hikolaho, Yesu Kriste ahelisa lesvosungula lesvaku atanghenisa sva vumbirhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a engeta kambe, a ku: “Vona, Xikwembu, ndza ta ku ta endla ku rhandza ka wena.” U herisa hi sweswo swo sungula, leswaku a ta veka swa vumbirhi.