Hebrews 11:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ke, ku pfumela i ku tshemba loku tiyeke ehenhla ka swilo leswi languteriwaka, ni ku kholwa swinene hi tlhelo ra swilo leswi nga voniwiki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi ripfumelo i ku tiyiseka ka swilo leswi tshembisiweke, i vumbhoni bya swilo leswi nga voniwiki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani-ke, kupfumela i kutshemba lokutiyeke henhla ka svilo lesvilanguteliwaka, ni kukholwa svinene hi tlhelo ra svilo lesvingavoniwiki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ku pfumela i xitshembiso xa xiviri xa swilo leswi languteriwaka ni xikombiso lexi khorwisaka xa leswi nga voniwiki.