Hebrews 11:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko onge va tsundzukile tiko leriya leri va humeke eka rona, a va ta va va kumile nkarhi wa ku tlhelela eka rona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona hakunene, loko a va ri na miehleketo ya tiko rero leri va humaka eka rona, kumbexana a va ta va va kume nkarhi wo tlhelela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko ingi vatsundzukile tiko leriya vahumeke ka rona, avatava vakumile nkarhi wa kutlhelela ka rona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kunene loko wongi va anakanyile ekarikwavo laha va sukeke kona, ingi va kumile nkarhi wa ku tlhelela kona.