Hebrews 11:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kasi Xikwembu a xi te eka yena: “Vatukulu va wena va ta huma eka Isaka.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Malunghana na vona ku vuriwile: “Vutu bya wena ri ta vitaniwa hi Isaka;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kasi Xikwembu axite ka yena: “Vatukulu va wena vatahuma ka Izaki.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
loyi ku nga vuriwa ehenhla ka yena leswaku: “Hi yena Isaka loyi rixaka ra wena ri nga ta thyiwa ha yena”;