Hebrews 11:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ku pfumela, hi twisisa leswaku tilo ni misava swi tumbuluxiwile hi rito ra Xikwembu, hileswaku leswi voniwaka swi endliwile swi huma eka leswi nga voniwiki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ripfumelo ha swi twisisa leswaku misava yi rhendzeriwe hi rito ra Xikwembu, lerova swilo leswi voniwaka a swi humelelanga eka swilo leswi humelelaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi kupfumela, hitwisisa lesvaku tilo ni misava svitumbuluxiwile hi rito ra Xikwembu, hi lesvaku lesvivoniwaka sviyendliwile svihuma ka lesvingavoniwiki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi ku pfumela, ha swi tiva leswaku misava ni hinkwaswo swi lunghisiwile hi rito ra Xikwembu, hileswaku leswi voniwaka a swi humanga eka leswi vonekaka.