Hebrews 11:38 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

vona lava misava a yi nga va fanelanga! Va tsendzelekile emananga ni le tintshaveni, ni le mabakweni, ni le makheleni ya laha misaveni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

(Leswi misava a yi nga fanelangi eka swona): a va famba-famba emananga ni le tintshaveni ni le mikoveni ni le mabakweni ya misava.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

vona lava misava ayingavafanelanga! Vatsendzelekile mananga ni le tintshaveni, ni le timhakweni, ni le makheleni ya laha misaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

vona misava a yi nga va fanelanga, va tsendzeleka emananga, ni le tintshaveni, ni le mabakweni, ni le miceleni ya misava.