Hebrews 12:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hakunene leswi va swi voneke, a swi chavisa ngopfu, lero kala Muxe a ku: “Ndza rhurhumela hi ku chava.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani xivono lexi a xi chavisa swinene lerova Muxe a ku: “Ndza chava swinene naswona ndza rhurhumela!

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hakunene lesvi vasvivoneke, asvichavisa ngopfu, kukondza Moxe aku: “Narhurhumela hi kuchava.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hikwalaho ka ku chavisa ka lexi vonakaka, na yena Muxe u te: “Ndzi tshukile ngopfu, ndza rhurhumela.”