Hebrews 13:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi mukhuva wolowo, na yena Yesu ú twisiwe ku vaviseka a ri ehandle ka nyangwa ya muti, leswaku a ta basisa vanhu va hlawuleka hi ngati ya yena ya xiviri.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi yona mhaka leyi Yesu na yena a xanisekeke ehandle ka nyangwa, leswaku a kwetsimisa vanhu hi ngati ya yena n’wini.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi mukhuva wolowo, na yena Yesu atwisiwe kuvaviseka na ali handle ka nyangwa ya doropa, lesvaku atabasisa vanhu vakwetsimisiwa hi ngati ya yena ya xiviri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, na yena Yesu, leswaku a kwetsimisa tiko hi ngati ya yena, u fele ehandle ka nyangwa.