Hebrews 13:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina vamakwerhu, ndza mi khongotela swinene, amukelani marito ya mina, hambileswi ndzi mi tsalelaka hi ku komisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vamakwerhu, ndza mi kombela leswaku mi tiyisela rito ra xikhutazo, hikuva ndzi mi tsalele papila ra marito ma nga ri mangani.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

N'wina vamakwerhu, na mikhongotela svinene, yamukelani marito ya mina, hambilesvi nimitsalelaka apapela rokoma.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ndza mi khongotela, vamakwerhu, leswaku mi amukela swinene marito lawa ya ku khongotela, hikuva ndzi mi tsalerile hi marito ma nga ri mangani.