Hebrews 13:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Rungulani vafambisi va n'wina hinkwavo ni vahlawuriwa va Xikwembu hinkwavo. Lava va humaka etikweni ra Italiya va mi rungula.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xeweta hinkwavo lava mi fumaka, ni vakwetsimi hinkwavo. Va le Italy va ku losa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Rungulani varhangeli va n'wina hinkwavu ni vahlawuliwa va Xikwembu hinkwavu. Lava vahumaka tikweni ra Italiya vamirungula.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Rungulani varisi va n'wina hinkwavo, ni vakwetsimi hinkwavo. Vaitaliya va mi rungula.